El dia 1 de juny des de Feministes de Catalunya vam organitzar un #WebinarFeminista amb Laura Freixas, on l’escriptora va reflexionar sobre per què no és el mateix ser creadora de ser creador.
La invisibilització de les dones en la cultura se sosté, en part, perquè mentre les experiències socialment pròpies dels homes, com la política o la guerra, es consideren d’abast universal (o sigui, es dóna per suposat que representen el que és humà), la genealogia artística no ens dóna models d’elaboració cultural de l’experiència femenina (es dóna per descomptat que el femení no representa a tota la humanitat, sinó només a les dones, públic més considerat de segona categoria).
Tractar experiències pròpies de les dones o des del seu punt de vista, com la maternitat o la violència sexual, s’ha considerat fins ara una mena de subcultura, més carn de revista del cor o llibre d’autoajuda que digne de l’alta cultura. Laura Freixas contesta aquesta visió amb una extensa llista de recomanacions literàries de dones que escriuen sobre les experiències silenciades de la meitat de la humanitat.
La nena, l’adolescent
- Paraíso inhabitado, de Ana María Matute (2008). Ediciones Destino https://www.planetadelibros.com/libro-paraiso-inhabitado/1543
- El trigo en ciernes, de Colette (1988). Círculo de Lectores
Amigues
- El grupo, de Mary McCarthy (1963). Tusquets Editores https://www.planetadelibros.com/libro-el-grupo/88631
- Nubosidad variable, de Carmen Martín Gaite (1992). Editorial Anagrama https://www.anagrama-ed.es/libro/compactos/nubosidad-variable/9788433978219/CM_134
- Trilogía: Chicas de campo (1960), La chica de ojos verdes (1962), Chicas felizmente casadas (1964), de Edna O’Brien. Debolsillo https://www.penguinlibros.com/es/literatura-contemporanea/34180-trilogia-las-chicas-de-campo-9788466344722
- Esperando un respiro, de Terry McMillan (1993). Anagrama https://www.anagrama-ed.es/libro/panorama-de-narrativas/esperando-un-respiro/9788433906410/PN_290
Maternitat
Assaig
- Nacemos de mujer, de Adrienne Rich (1976). Traficantes de Sueños https://www.traficantes.net/libros/nacemos-de-mujer
- Figuras de la madre, de Silvia Tubert, ed. (1996). Ediciones Cátedra https://www.casadellibro.com/libro-figuras-de-la-madre/9788437614625/539529
- Maternidad y creación, de Moria Davey, ed. (2001). Alba Editorial https://www.albaeditorial.es/no-ficcion/maternidad-y-creacion/
- Las mujeres y los niños primero. Discursos de la maternidad, de Ángeles de la Concha y Raquel Osborne (coord.) (2004). Icaria https://icariaeditorial.com/archivo/libros.php?id=601
- Convertirse en madre: etnografía del tiempo de gestación, de Elixabete Imaz. (2010). Ediciones Cátedra https://www.catedra.com/libro/feminismos/convertirse-en-madre-elixabete-imaz-9788437626857/
- El vacío de la maternidad, de Victoria Sau (2013). Icaria https://icariaeditorial.com/archivo/libros.php?id=125
- Madres arrepentidas, de Orna Donath (2016). Reservoir books https://www.penguinlibros.com/es/literatura-contemporanea/26546-madres-arrepentidas
- Maternidad, igualdad, y fraternidad, de Patricia Merino (2017). Clave intelectual http://www.claveintelectual.com/titulos/maternidad-igualdad-y-fraternidad/
Narrativa
- La piedra de moler, de Margaret Drabble (2013). Alba Editorial https://www.albaeditorial.es/clasicos/la-piedra-de-moler/
- El devorador de calabazas, de Penelope Mortimer (2014). Impedimenta https://impedimenta.es/producto/el-devorador-de-calabazas
- El nudo materno, de Jane Lazarre (2018). Editorial Las Afueras https://lasafueras.com/products/el-nudo-materno-de-jane-lazarre
- No, mamá, no, de Verity Bargate (2017). Alba Editorial https://www.albaeditorial.es/clasicos/no-mama-no/
- Medea, de Eurípides (siglo V d.C.). Editorial Gredos (reed. 2010) https://www.marcialpons.es/libros/medea/9788424906351/
- Medea, de Christa Wolf (2014). Akal https://www.akal.com/libro/medea_49016/
- Mi amor desgraciado, de Lola López Mondéjar (2010). Siruela https://www.siruela.com/catalogo.php?id_libro=1426
- Canción Dulce, de Leila Slimani (2018). Cabaret Voltaire http://www.cabaretvoltaire.es/canci%C3%B3n-dulce
- El cuento de la criada, de Margaret Atwood (1985). Salamandra https://www.penguinlibros.com/es/literatura-contemporanea/227886-el-cuento-de-la-criada-9788418173370
- Las delicias de la maternidad, de Buchi Emecheta (2004). Zanzibar https://www.viruseditorial.net/ca/libreria/fondo/3114/las-delicias-de-la-maternidad
Mares i filles
- Una muerte muy dulce, de Simone de Beauvoir (1964). Edhasa https://www.edhasa.es/libros/604/una-muerte-muy-dulce
- Tú no eres como otras madres, de Angelika Schrobsdorff (1992). Periférica & Errata naturae https://erratanaturae.com/product/tu-no-eres-como-otras-madres/
- La mala hija, de Carla Cerati (1993). Muchnik Editores
- Entre mujeres, de Waltraud Anna Mitgutsch (1990). Ediciones B / Círculo de Lectores
- La pianista, de Elfriede Jeljuinek (2004). Penguin Random House https://www.penguinlibros.com/es/literatura-contemporanea/35301-la-pianista-9788497938440
- Apegos feroces, de Vivian Gornick (2017). Sexto piso http://sextopiso.es/esp/item/369/apegos-feroces
- La hija extranjera, de Najat El Hachmi (2015). Destino https://www.planetadelibros.com/libro-la-hija-extranjera/290230
- Madre de leche y miel, de Najat El Hachmi (2018). Destino https://www.planetadelibros.com/libro-madre-de-leche-y-miel/263872
- El club de la buena estrella, de Amy Tan (2008). Planeta https://www.planetadelibros.com/libro-el-club-de-la-buena-estrella-edicion-30-aniversario/291202
- Nada se opone a la noche, de Delphine de Vigan (2012). Anagrama https://www.anagrama-ed.es/libro/panorama-de-narrativas/nada-se-opone-a-la-noche/9788433978424/PN_812
Avortament
- El acontecimiento, de Annie Ernaux (2001). Tusquets Editores https://www.planetadelibros.com/libro-el-acontecimiento/303023
- Maternidad imposible, de Irene Vilar (2009). Lengua de Trapo
Erotisme
- Diarios amorosos, de Anaïs Nin (2014). Ediciones Siruela https://www.siruela.com/catalogo.php?id_libro=3289&completa=S
- El amante, de Marguerite Duras (1984). Tusquets Editores https://www.planetadelibros.com/libro-el-amante/88099
Violació, prostitució
- Puta, de Nelly Arcan (2001). Seix Barral https://www.planetadelibros.com/libro-puta/13442
- Una mujer en Berlín, de Anónima (Marta Hillers) (2005). Editorial Anagrama https://www.anagrama-ed.es/libro/panorama-de-narrativas/una-mujer-en-berlin/9788433970800/PN_619
Abusos sexuals, incest
- El consentimiento, de Vanessa Springora (2020). Lumen https://www.penguinlibros.com/es/literatura-contemporanea/30724-el-consentimiento-9788426409270
- La muñequita de papá, de Debbie Drechsler (1996). La Cúpula – Víbora Comix https://www.lacupula.com/catalogo/la-munequita-de-papa/
Maltracte, violència
Assaig
- El sustrato cultural de la violencia de género, de Ángeles de la Concha (coords.) (2010). Editorial Síntesis
Narrativa
- El encaje roto, de Emilia Pardo Bazán (2018). Editorial Contraseña http://www.editorialcontrasena.es/EL-ENCAJE-ROTO-book.html
- Quiéreme bien. Una historia de maltrato, de Rosalind B. Penfold (2006). Astiberri Ediciones https://www.astiberri.com/products/quiereme-bien
- Cárdeno adorno, de Katharina Winkler (2018). Editorial Periférica http://www.editorialperiferica.com/index.php?s=catalogo&l=224
La mestressa de casa
Assaig
- La mística de la feminidad, de Betty Friedan (1963). Ediciones Cátedra https://www.catedra.com/libro/feminismos/la-mistica-de-la-feminidad-betty-friedan-9788437636047/
Narrativa
- La señora Dalloway, de Virginia Wolf (1925). Debolsillo https://www.penguinlibros.com/es/grandes-clasicos/36439-la-senora-dalloway-9788499899701
- Siete novelas cortas, de Carmen Laforet (2010). Editorial Menoscuarto http://www.menoscuarto.es/libro/siete-novelas-cortas/
- Cuentos reunidos, de Clarice Lispector (2011). Ediciones Siruela
- La mujer helada, de Annie Ernaux (2015). Cabaret Voltaire http://www.cabaretvoltaire.es/254
- Diario de un ama de casa desquiciada, de Sue Kaufman (2010). Libros del Asteroide http://www.librosdelasteroide.com/-diario-de-un-ama-de-casa
La vella
- Buenos días, medianoche, de Jean Rhys (1939). Editorial Noguer
- Alguien bajo los párpados, de Cristina Sánchez-Andrade (2017). Editorial Anagrama https://www.anagrama-ed.es/libro/narrativas-hispanicas/alguien-bajo-los-parpados/9788433998361/NH_586
L’escriptora, l’artista
- Una habitación propia, de Virginia Woolf (1929). Seix Barral https://www.planetadelibros.com/libro-una-habitacion-propia-edicion-ilustrada/326977
- Diario, de Katherine Mansfield (1927). Lumen
- La pasión según G.H., de Clarice Lispector (1964). Ediciones Siruela https://www.siruela.com/primeroscapitulos.php?id_libro=2299
- Cómo acabar con la escritura de las mujeres, de Joanna Russ (1983). Dos bigotes https://dosbigotes.es/libros/como-acabar-con-la-escritura-de-las-mujeres/
Diaris
- La arboleda perdida, de Rafael Alberti (1959). Galaxia Gutenberg
- Memoria de la melancolía, de María Teresa León (1970). Galaxia Gutenberg
- La patria de otros. Memorias de una mujer libre, de Concha de Marco (2018). Ediciones Cálamo http://www.edicionescalamo.es/libro/la-patria-de-otros/
- Mi vida junto a Pablo Neruda, de Matilde Urrutia (1986). Seix Barral https://www.planetadelibros.com/libro-mi-vida-junto-a-pablo-neruda/37197
- Diarios completos, de Sylvia Plath (1982). Alba Editorial https://www.albaeditorial.es/no-ficcion/diarios-completos-venta-exclusiva-en-espana/
- El diario de Virginia Woolf, de Virginia Woolf (2017). Tres Hermanas https://treshermanaslibros.com/libro/el-diario-de-virgina-woolf-vol-i/
- Alcancía. Ida, de Rosa Chacel (1982). Seix Barral
- Saber quién soy. Diario 1997-1999, de Laura Freixas (2021). Tres Hermanas https://treshermanaslibros.com/libro/saber-quien-soy/